Make it possible to scroll from one "candidate" to the next, just like applicants.
It would be very helpful to be able to select a number of "candidates" that I want to view and to be able to scroll from one candidate to the next without having to go back to the job/requisition page (like the arrows to navigate back and forth through applicants - we should have that for candidates and inactives too). Just add the back and forth buttons that are on the far left and right sides of the applicant page to the candidate and inactives viewing pages. It would make navigating candidates much more fluid and less time consuming.
This is possible for all applicant statuses!
Chris Konrady commented
The ability to cycle through candidates without going back to the list page.